Génesis 32:21
El presente pasó, pues, delante de él, y él durmió aquella noche en el campamento.
En contexto
18 entonces responderás: «Son de tu siervo Jacob; es un presente enviado a mi señor Esaú; y he aquí, él también viene detrás de nosotros». 19 Ordenó también al segundo y al tercero, y a todos los que iban tras las manadas, diciendo: De esta manera hablaréis a Esaú cuando lo encontréis, 20 y diréis: «He aquí, tu siervo Jacob también viene detrás de nosotros». Pues dijo: Lo apaciguaré con el presente que va delante de mí. Y después veré su rostro; quizá me acepte.
21 El presente pasó, pues, delante de él, y él durmió aquella noche en el campamento.
22 Y aquella misma noche se levantó, y tomó a sus dos mujeres, a sus dos siervas y a sus once hijos, y cruzó el vado de Jaboc. 23 Los tomó y los hizo pasar el arroyo, e hizo pasar también todo lo que tenía. 24 Jacob se quedó solo, y un hombre luchó con él hasta rayar el alba.
Compara en otras versiones
- RVR1960 Reina-Valera 1960
— Génesis 32:21 en la RVR1960
Pasó, pues, el presente delante de él; y él durmió aquella noche en el campamento.
- NVI Nueva Versión Internacional (Castellano)
— Génesis 32:21 en la NVI
De esta manera, los regalos le precedieron, pero Jacob se quedó esa noche en el campamento.