22 versiones · 10 idiomas
Lee en la versión que prefieras
Mira Juan 3:16 en cada versión de la app. Elige un idioma y luego una versión.
Idioma del texto
Versión de la Biblia
Toca un idioma y una versión para cambiar el texto.
João 3:16, NVI
— Porque Deus tanto amou o mundo que deu o seu Filho Unigênito, para que todo aquele que nele crer não pereça, mas tenha a vida eterna.
João 3:16, NAA
— Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo o que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
João 3:16, ARA
Porque Deus amou ao mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo o que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
João 3:16, ACF
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
João 3:16, ARC
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
João 3:16, NTLH
Porque Deus amou o mundo tanto, que deu o seu único Filho, para que todo aquele que nele crer não morra, mas tenha a vida eterna.
João 3:16, NVT
Porque Deus amou tanto o mundo que deu seu Filho único, para que todo o que nele crer não pereça, mas tenha a vida eterna.
João 3:16, A21
Porque Deus amou tanto o mundo, que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
John 3:16, KJV
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
John 3:16, NIV
For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
John 3:16, ESV
For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.
Juan 3:16, RVR1960
Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.
Juan 3:16, NVI
Porque tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que cree en él no se pierda, sino que tenga vida eterna.
Juan 3:16, LBLA
Porque de tal manera amó Dios al mundo, que dio a su Hijo unigénito, para que todo aquel que cree en Él, no se pierda, mas tenga vida eterna.
Johannes 3:16, Hfa
Denn Gott hat die Menschen so sehr geliebt, dass er seinen einzigen Sohn für sie hergab. Jeder, der an ihn glaubt, wird nicht zugrunde gehen, sondern das ewige Leben haben.
Jean 3:16, S21
En effet, Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique afin que quiconque croit en lui ne périsse pas mais ait la vie éternelle.
Иоанна 3:16, SYNO
Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.
約翰福音 3:16, 和合本
上帝愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,不致滅亡,反得永生。
요한복음 3:16, KLB
하나님이 세상을 무척 사랑하셔서 하나밖에 없는 외아들마저 보내 주셨으니 누구든지 그를 믿기만 하면 멸망하지 않고 영원한 생명을 얻는다.
요한복음 3:16, KOERV
하나님께서 세상을 어찌나 사랑하셨던지 당신의 외아들까지 주셨다. 그것은, 누구든지 그를 믿으면 멸망하지 않고 영원한 삶을 누리게 하려는 것이다.
Giăng 3:16, VI1934
Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian, đến nỗi đã ban Con một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy không bị hư mất mà được sự sống đời đời.
Johano 3:16, LSB
Ĉar Dio tiel amis la mondon, ke Li donis Sian solenaskitan Filon, por ke ĉiu, kiu fidas al li, ne pereu, sed havu eternan vivon.
Funciones
Pensada para tu lectura de cada día
Herramientas sencillas, siempre a mano, que no interrumpen tu lectura.
-
Versículo del día
Un versículo para cada mañana
Cada día, la pantalla Hoy se abre con un nuevo versículo. Activa el recordatorio y recibe el versículo del día a la hora que elijas.
Todos los días, en días laborables, los fines de semana o los días que prefieras.
Versículo del día · Salmos 46:1 ahora Dios es nuestro amparo y fortaleza, Nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. -
Destacados, favoritos y notas
Resalta lo que te habla
Toca un versículo para resaltarlo en 6 colores, guardarlo en favoritos o escribir una nota. Todo queda reunido en Tu Biblia.
Amarillo, verde, azul, naranja, rosa y lila.
-
Búsqueda
Encuentra cualquier versículo
Busca por palabra o escribe la referencia, como «Juan 3:16» o «Salmos 23». Puedes buscar en toda la Biblia, solo en el Antiguo o el Nuevo Testamento, o en un libro.
Funciona sin internet y sugiere la ortografía correcta cuando una palabra tiene un error.
-
Imágenes
Comparte versículos en imágenes
Elige una foto, un color o una imagen de tu galería. Ajusta el texto y el formato y envíala a WhatsApp, Instagram o a quien quieras.
Formatos Cuadrado, Vertical e Historia, con fotos de Pexels y fuentes elegantes.
-
Comparar versiones
Compara las traducciones
Mira el mismo versículo en varias versiones, una debajo de otra. Así es más fácil entender cada palabra.
Añade o quita las versiones que quieras comparar.
Temas y letra
Lectura cómoda, de día y de noche
Elige entre los temas Papel, Sepia, Grafito y Noche, o usa el tema automático, que sigue el modo claro u oscuro de tu dispositivo.
- Papel
- Sepia
- Grafito
- Noche
Ajusta la letra al tamaño ideal para tus ojos. También puedes cambiar la fuente y el interlineado.
Arrastra para comparar
Versiones
22 versiones de la Biblia en 10 idiomas
Versiones clásicas y actuales en español, como la Reina-Valera 1960, la NVI y La Biblia de las Américas, y también en portugués, inglés y 7 idiomas más. Todas quedan en tu dispositivo y se abren sin internet.
Español
3 versiones
- Reina-Valera 1960 (RVR1960)
- Nueva Versión Internacional (Castellano) (NVI)
- La Biblia de las Américas (LBLA)
Portugués Português
8 versiones
- Nova Versão Internacional (NVI)
- Nova Almeida Atualizada (NAA)
- Almeida Revista e Atualizada (ARA)
- Almeida Corrigida Fiel (ACF)
- Almeida Revista e Corrigida (ARC)
- Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
- Nova Versão Transformadora (NVT)
- Almeida Século 21 (A21)
Inglés English
3 versiones
- King James Version (KJV)
- New International Version (NIV)
- English Standard Version (ESV)
Alemán Deutsch
1 versión
- Hoffnung für alle (Hfa)
Francés Français
1 versión
- Bible Segond 21 (S21)
Ruso Русский
1 versión
- Синодальный перевод (SYNO)
Chino (tradicional) 中文
1 versión
- 新標點和合本 (和合本)
Coreano 한국어
2 versiones
- 현대인의 성경 (KLB)
- 읽기 쉬운 성경 (KOERV)
Vietnamita Tiếng Việt
1 versión
- Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VI1934)
Esperanto
1 versión
- La Sankta Biblio (LSB)
Los textos bíblicos pertenecen a sus respectivos titulares de derechos.
Así de simple
Gratis. Sin cuenta. Sin internet.
Descarga, abre y lee. No pedimos registro, correo ni contraseña, y las 22 versiones ya vienen en tu dispositivo.
-
Gratis
Todas las versiones y funciones incluidas, sin suscripción.
-
Sin cuenta
Abre la app y empieza a leer, sin registrarte.
-
Sin internet
Toda la Biblia en tu dispositivo, donde estés.
Tus destacados, favoritos y notas se quedan solo en tu dispositivo. Lee la política de privacidad
iPad y tablet
Más espacio para la Palabra
En una pantalla grande, la app se organiza para que leas con calma. La búsqueda muestra el capítulo junto a los resultados, y la comparación de versiones se abre en un panel.
Ya disponible para tablets Android. Próximamente en iPad.
Próximamente en iPad
Preguntas
Preguntas frecuentes
Respuestas breves a las dudas más comunes.
Ver más respuestas en soporte¿La Sagrada Biblia funciona sin internet?
Sí. Las 22 versiones están en tu dispositivo, así que puedes leer, buscar, comparar versiones, resaltar y tomar notas sin conexión. Internet solo se usa para las fotos de Pexels (en la pantalla Hoy y en las imágenes de versículos), para los anuncios y para las estadísticas de uso.
¿La app es gratis?
Sí. La app es gratuita y tiene anuncios. Todas las versiones y funciones están incluidas, sin suscripción ni compras dentro de la app.
¿Necesito crear una cuenta?
No. Basta con abrir la app y empezar a leer. No pedimos registro, correo ni contraseña.
¿Qué versiones de la Biblia tiene la app?
Son 22 versiones en 10 idiomas. En español: Reina-Valera 1960, Nueva Versión Internacional (NVI) y La Biblia de las Américas (LBLA). En portugués: NVI, NAA, ARA, ACF, ARC, NTLH, NVT y Almeida Século 21. En inglés: KJV, NIV y ESV. También hay versiones en alemán, francés, ruso, chino, coreano, vietnamita y esperanto.
¿Cuándo llega la app al iPhone y al iPad?
Pronto. La app ya está en Google Play para Android, y la versión para iPhone y iPad está en preparación. En cuanto esté en la App Store, el enlace aparecerá aquí.
¿Cómo funciona el recordatorio del versículo del día?
En Ajustes, activa el recordatorio y elige la hora y los días. Esos días te llega una notificación con el versículo del día en la versión que lees. Basta con tocarla para abrirlo.
¿Qué pasa con mis datos?
Tus destacados, favoritos y notas se quedan solo en tu dispositivo. Como no hay cuenta, la app no te pide nombre, correo ni teléfono. Para seguir siendo gratuita, muestra anuncios de Google y usa estadísticas de uso. Los detalles están en la política de privacidad.
¿En qué idiomas está la app?
Los menús están en español, portugués e inglés y siguen el idioma de tu dispositivo. Puedes cambiarlo en Ajustes. Los textos bíblicos están en 10 idiomas.