Números 21:18
Poço que os príncipes cavaram, que os nobres do povo abriram, com o cetro, com os seus bordões. Do deserto, partiram para Matana.
No contexto
15 e o declive dos vales que se inclina para a sede de Ar e se encosta aos limites de Moabe.
16 Dali partiram para Beer; este é o poço do qual disse o Senhor a Moisés: Ajunta o povo, e lhe darei água.
17 Então, cantou Israel este cântico: Brota, ó poço! Entoai-lhe cânticos! 18 Poço que os príncipes cavaram, que os nobres do povo abriram, com o cetro, com os seus bordões. Do deserto, partiram para Matana. 19 E, de Matana, para Naaliel e, de Naaliel, para Bamote. 20 De Bamote, ao vale que está no campo de Moabe, no cimo de Pisga, que olha para o deserto. 21 Então, Israel mandou mensageiros a Seom, rei dos amorreus, dizendo:
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Números 21:18 na NVI
a respeito do poço que os príncipes cavaram, que os nobres abriram com cetros e cajados”. Então, partiram do deserto para Mataná,
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Números 21:18 na NAA
Poço que os príncipes cavaram, que os nobres do povo abriram, com o cetro e com os seus bordões.” Do deserto, partiram para Matana.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Números 21:18 na ACF
Tu, poço, que cavaram os príncipes, que escavaram os nobres do povo, e o legislador com os seus cajados. E do deserto partiram para Mataná;
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Números 21:18 na ARC
Tu, poço, que cavaram os príncipes, que escavaram os nobres do povo e o legislador com os seus bordões.). E, do deserto, partiram para Matana;
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Números 21:18 na NTLH
Este poço foi cavado pelos líderes, foi aberto pelos chefes do povo, com os seus bastões de comando e com os seus bordões.” Do deserto eles foram para Matana.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Números 21:18 na NVT
Cantem a respeito deste poço, que príncipes cavaram, que líderes abriram com seus cetros e cajados”. Então saíram do deserto e passaram por Mataná,
- A21 Almeida Século 21
— Números 21:18 na A21
Ao poço que os líderes cavaram, que os nobres do povo escavaram com o bastão e com seus bordões. Do deserto foram para Matana;