Números 21:17
Então, cantou Israel este cântico: Brota, ó poço! Entoai-lhe cânticos!
No contexto
14 Pelo que se diz no Livro das Guerras do Senhor: Vaebe em Sufa, e os vales do Arnom, 15 e o declive dos vales que se inclina para a sede de Ar e se encosta aos limites de Moabe.
16 Dali partiram para Beer; este é o poço do qual disse o Senhor a Moisés: Ajunta o povo, e lhe darei água.
17 Então, cantou Israel este cântico: Brota, ó poço! Entoai-lhe cânticos! 18 Poço que os príncipes cavaram, que os nobres do povo abriram, com o cetro, com os seus bordões. Do deserto, partiram para Matana. 19 E, de Matana, para Naaliel e, de Naaliel, para Bamote. 20 De Bamote, ao vale que está no campo de Moabe, no cimo de Pisga, que olha para o deserto.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Números 21:17 na NVI
Então, Israel cantou esta canção: “Brote água, ó poço! Cantem a seu respeito,
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Números 21:17 na NAA
Então Israel cantou este cântico: “Brote, ó poço! Entoem cânticos para ele!
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Números 21:17 na ACF
Então Israel cantou este cântico: Brota, ó poço! Cantai dele:
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Números 21:17 na ARC
(Então, Israel cantou este cântico: Sobe, poço, e vós, cantai dele:
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Números 21:17 na NTLH
Então o povo de Israel cantou esta canção: “Ó poço, faça brotar a sua água, e nós a saudaremos com uma canção!
- NVT Nova Versão Transformadora
— Números 21:17 na NVT
Ali os israelitas entoaram esta canção: “Jorre, ó poço! Sim, cantem seus louvores!
- A21 Almeida Século 21
— Números 21:17 na A21
Então Israel cantou este cântico: Brota, ó poço! E vós, cantai-lhe cânticos!