Jó 39:6
que fiz habitar no deserto e morar na terra árida?
No contexto
3 Encurvam-se, dão à luz as suas crias, geram de si a prole. 4 Seus filhos se fortalecem, crescem em campo aberto, saem e não voltam para elas.
5 Quem libertou o jumento selvagem e quem soltou as cordas do asno veloz, 6 que fiz habitar no deserto e morar na terra árida? 7 Ele despreza o tumulto da cidade; não obedece aos gritos do condutor. 8 O circuito das montanhas é o seu pasto, e vai em busca de tudo o que está verde.
9 Por acaso o boi selvagem te serviria? Ficaria junto à tua manjedoura?
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Jó 39:6 na NVI
Eu lhe dei o deserto como lar, a terra salgada como habitação.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Jó 39:6 na NAA
Eu lhe dei o deserto por casa e a terra salgada por morada.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Jó 39:6 na ARA
ao qual dei o ermo por casa e a terra salgada por moradas?
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Jó 39:6 na ACF
Ao qual dei o ermo por casa, e a terra salgada por morada?
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Jó 39:6 na ARC
ao qual dei o ermo por casa e a terra salgada, por moradas?
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Jó 39:6 na NTLH
Eu lhes dei o deserto para ser a sua casa e os deixei viver nas terras salgadas.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Jó 39:6 na NVT
Eu o coloquei no deserto; as terras estéreis são seu lar.