Jó 21:32
Ele é levado para a sepultura, e vigiam-lhe o túmulo.
No contexto
29 Por acaso não perguntastes aos viajantes? Não aceitais o que disseram, 30 que o mau é preservado no dia da destruição e poupado no dia do furor? 31 Quem acusará face a face o seu procedimento? Quem lhe retribuirá o que fez? 32 Ele é levado para a sepultura, e vigiam-lhe o túmulo. 33 Os torrões do vale lhe são doces, e todos os homens o seguirão; os que o precederam são inumeráveis. 34 Como quereis oferecer-me consolo inútil, quando vossas respostas não passam de mentira?
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Jó 21:32 na NVI
Pois o levam para o túmulo e vigiam a sua sepultura.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Jó 21:32 na NAA
Finalmente, é levado à sepultura, e sobre o seu túmulo se faz vigilância.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Jó 21:32 na ARA
Finalmente, é levado à sepultura, e sobre o seu túmulo se faz vigilância.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Jó 21:32 na ACF
Finalmente é levado à sepultura, e vigiam-lhe o túmulo.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Jó 21:32 na ARC
Finalmente, é levado à sepultura e vigia no túmulo.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Jó 21:32 na NTLH
Ele é levado para o cemitério e posto numa sepultura bem-guardada.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Jó 21:32 na NVT
Quando são levados à sepultura, uma guarda de honra vigia seu túmulo.