Mateus 14:21
Os que comeram foram cerca de cinco mil homens, sem contar mulheres e crianças.
No contexto
18 “Tragam para cá”, disse ele. 19 Em seguida, mandou o povo sentar-se na grama. Tomou os cinco pães e os dois peixes, olhou para o céu e os abençoou. Então, partiu os pães em pedaços e os entregou a seus discípulos, que distribuíram às multidões. 20 Todos comeram à vontade, e os discípulos recolheram doze cestos com as sobras. 21 Os que comeram foram cerca de cinco mil homens, sem contar mulheres e crianças.
22 Logo em seguida, Jesus insistiu com seus discípulos que voltassem ao barco e atravessassem até o outro lado do mar, enquanto ele despedia as multidões. 23 Depois de mandá-las para casa, Jesus subiu sozinho ao monte a fim de orar. Quando anoiteceu, ele ainda estava ali, sozinho. 24 Enquanto isso, os discípulos, distantes da terra firme, lutavam contra as ondas, pois um vento forte havia se levantado.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Mateus 14:21 na NVI
Os que comeram foram cerca de cinco mil homens, sem contar mulheres e crianças.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Mateus 14:21 na NAA
E os que comeram eram cerca de cinco mil homens, além de mulheres e crianças.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Mateus 14:21 na ARA
E os que comeram foram cerca de cinco mil homens, além de mulheres e crianças.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Mateus 14:21 na ACF
E os que comeram foram quase cinco mil homens, além das mulheres e crianças.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Mateus 14:21 na ARC
E os que comeram foram quase cinco mil homens, além das mulheres e crianças.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Mateus 14:21 na NTLH
Os que comeram foram mais ou menos cinco mil homens, sem contar as mulheres e as crianças.
- A21 Almeida Século 21
— Mateus 14:21 na A21
Os que comeram foram cerca de cinco mil homens, além de mulheres e crianças.