Daniel 8:21
O bode peludo representa o rei da Grécia, e o grande chifre entre os olhos dele representa o primeiro rei do império grego.
No contexto
18 Enquanto ele falava, desmaiei e caí com o rosto no chão. Gabriel me despertou com um toque e me ajudou a ficar em pé.
19 Então ele disse: “Estou aqui para lhe contar o que acontecerá depois, no tempo da ira, pois aquilo que você viu se refere ao fim dos tempos. 20 O carneiro com dois chifres representa os reis da Média e da Pérsia. 21 O bode peludo representa o rei da Grécia, e o grande chifre entre os olhos dele representa o primeiro rei do império grego. 22 Os quatro chifres proeminentes que apareceram no lugar do chifre grande mostram que o império grego se dividirá em quatro reinos, mas nenhum deles será tão grande quanto o primeiro.
23 “No final de seu reinado, quando o pecado estiver no auge, subirá ao poder um rei feroz, mestre de intrigas. 24 Ele se tornará muito forte, mas não por seu próprio poder. Causará terrível destruição e terá êxito em tudo que fizer. Destruirá líderes poderosos e devastará o povo santo.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Daniel 8:21 na NVI
O bode peludo é o rei da Grécia, e o grande chifre entre os seus olhos é o primeiro rei.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Daniel 8:21 na NAA
O bode peludo é o rei da Grécia, e o chifre grande entre os olhos é o primeiro rei.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Daniel 8:21 na ARA
mas o bode peludo é o rei da Grécia; o chifre grande entre os olhos é o primeiro rei;
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Daniel 8:21 na ACF
Mas o bode peludo é o rei da Grécia; e o grande chifre que tinha entre os olhos é o primeiro rei;
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Daniel 8:21 na ARC
mas o bode peludo é o rei da Grécia; e a ponta grande que tinha entre os olhos é o rei primeiro;
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Daniel 8:21 na NTLH
O bode é o rei da Grécia, e o seu chifre grande é o primeiro rei desse país.
- A21 Almeida Século 21
— Daniel 8:21 na A21
Mas o bode peludo é o rei da Grécia; e o grande chifre que tinha entre os olhos é o primeiro rei.