Provérbios 20:21
A herança que no princípio é adquirida às pressas, no fim não será abençoada.
No contexto
18 Cada pensamento se confirma com conselho e com bons conselhos se faz a guerra. 19 O que anda tagarelando revela o segredo; não te intrometas com o que lisonjeia com os seus lábios. 20 O que amaldiçoa seu pai ou sua mãe, apagar-se-á a sua lâmpada em negras trevas.
21 A herança que no princípio é adquirida às pressas, no fim não será abençoada. 22 Não digas: Vingar-me-ei do mal; espera pelo Senhor, e ele te livrará. 23 Pesos diferentes são abomináveis ao Senhor, e balança enganosa não é boa. 24 Os passos do homem são dirigidos pelo Senhor; como, pois, entenderá o homem o seu caminho?
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 20:21 na NVI
A herança que se obtém facilmente no início não será abençoada no final.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 20:21 na NAA
A posse antecipada de uma herança no fim não será abençoada.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 20:21 na ARA
A posse antecipada de uma herança no fim não será abençoada.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Provérbios 20:21 na ARC
Entrando-se apressadamente de posse de uma herança no princípio, o seu fim não será bendito.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 20:21 na NTLH
A riqueza que é ganha facilmente não faz bem à gente.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 20:21 na NVT
A herança obtida antes da hora acaba não sendo bênção no final.
- A21 Almeida Século 21
— Provérbios 20:21 na A21
A herança que no princípio é facilmente adquirida não será abençoada no fim.