Provérbios 20:21
A herança que no princípio é facilmente adquirida não será abençoada no fim.
No contexto
18 Os planos realizados com conselhos são bem-sucedidos, e com prudência se faz a guerra. 19 Quem vive falando revela segredos, por isso, não te envolvas com quem fala demais. 20 Quem amaldiçoa pai ou mãe terá sua lâmpada apagada e ficará nas mais densas trevas.
21 A herança que no princípio é facilmente adquirida não será abençoada no fim. 22 Não digas: Eu me vingarei do mal. Espera pelo Senhor, e ele te livrará. 23 O Senhor odeia pesos fraudulentos, e balanças enganosas são perversas. 24 Os passos do homem são dirigidos pelo Senhor; assim, como o homem poderá entender seu caminho?
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 20:21 na NVI
A herança que se obtém facilmente no início não será abençoada no final.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 20:21 na NAA
A posse antecipada de uma herança no fim não será abençoada.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 20:21 na ARA
A posse antecipada de uma herança no fim não será abençoada.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Provérbios 20:21 na ACF
A herança que no princípio é adquirida às pressas, no fim não será abençoada.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Provérbios 20:21 na ARC
Entrando-se apressadamente de posse de uma herança no princípio, o seu fim não será bendito.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 20:21 na NTLH
A riqueza que é ganha facilmente não faz bem à gente.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 20:21 na NVT
A herança obtida antes da hora acaba não sendo bênção no final.