Provérbios 4:9
Ela dará à tua cabeça um diadema de graça, e te entregará uma coroa de glória.
No contexto
6 Não abandones a sabedoria, e ela te guardará; ama-a, e ela te protegerá. 7 A sabedoria é o principal; portanto, adquire a sabedoria; sim, adquire o entendimento com tudo o que possuis. 8 Se a estimares, ela te exaltará; se a abraçares, ela te honrará. 9 Ela dará à tua cabeça um diadema de graça, e te entregará uma coroa de glória.
10 Meu filho, ouve e aceita as minhas palavras, para que se prolonguem os anos da tua vida. 11 Eu te ensinei o caminho da sabedoria e te guiei pelas veredas da justiça. 12 Quando andares, teus passos não se confundirão; e se correres, não tropeçarás.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 4:9 na NVI
Ela porá um belo diadema sobre a sua cabeça e lhe presenteará com uma coroa de esplendor”.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 4:9 na NAA
Ela porá um diadema de graça em sua cabeça e lhe entregará uma coroa de glória.”
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 4:9 na ARA
dará à tua cabeça um diadema de graça e uma coroa de glória te entregará.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Provérbios 4:9 na ACF
Dará à tua cabeça um diadema de graça e uma coroa de glória te entregará.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Provérbios 4:9 na ARC
Dará à tua cabeça um diadema de graça e uma coroa de glória te entregará.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 4:9 na NTLH
A sabedoria será para você um enfeite, como se fosse uma linda coroa.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 4:9 na NVT
Ela lhe colocará uma bela grinalda na cabeça e o presenteará com uma linda coroa”.