Provérbios 29:20
Vês um homem precipitado nas suas palavras? Há mais esperança para o insensato do que para ele.
No contexto
17 Corrige teu filho, e ele te dará descanso, sim, ele agradará teu coração. 18 Onde não há profecia, o povo se corrompe, mas quem obedece à lei é bem-aventurado. 19 O servo não se corrigirá apenas com palavras, porque, ainda que as entenda, não atenderá. 20 Vês um homem precipitado nas suas palavras? Há mais esperança para o insensato do que para ele.
21 Quem adula seu escravo desde cedo, no fim terá de considerá-lo herdeiro. 22 O homem irado provoca desavenças, e o furioso aumenta as transgressões. 23 A arrogância do homem o abaterá, mas o humilde de espírito obterá honra.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 29:20 na NVI
Você já viu alguém que se precipita no falar? Há mais esperança para o tolo do que para ele.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 29:20 na NAA
Você viu alguém que é precipitado no falar? Há mais esperança para um tolo do que para ele.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 29:20 na ARA
Tens visto um homem precipitado nas suas palavras? Maior esperança há para o insensato do que para ele.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Provérbios 29:20 na ACF
Tens visto um homem precipitado no falar? Maior esperança há para um tolo do que para ele.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Provérbios 29:20 na ARC
Tens visto um homem precipitado nas suas palavras? Maior esperança há de um tolo do que dele.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 29:20 na NTLH
Há mais esperança para um tolo do que para uma pessoa que fala sem pensar.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 29:20 na NVT
Há mais esperança para o tolo que para alguém que fala sem pensar.