Números 5:4
Assim fizeram os israelitas, mandando-os para fora do acampamento; conforme o Senhor havia falado a Moisés, assim os israelitas fizeram.
No contexto
1 O Senhor disse a Moisés: 2 Ordena aos israelitas que mandem todo leproso para fora do acampamento, e todo o que sofre de fluxo, e todo o que está impuro por haver tocado em um morto; 3 mandareis para fora tanto homem como mulher, para que não contaminem seu acampamento, no meio do qual habito.
4 Assim fizeram os israelitas, mandando-os para fora do acampamento; conforme o Senhor havia falado a Moisés, assim os israelitas fizeram.
5 O Senhor disse a Moisés: 6 Dize aos israelitas: Quando um homem ou uma mulher pecar contra o seu próximo, transgredindo os mandamentos do Senhor, tornando-se assim culpado, 7 confessará o pecado que houver cometido e fará plena restituição pela sua culpa; e ainda acrescentará um quinto a essa restituição e a dará àquele contra quem houver pecado.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Números 5:4 na NVI
Os israelitas assim fizeram e os mandaram para fora do acampamento, como o Senhor tinha ordenado a Moisés.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Números 5:4 na NAA
Os filhos de Israel fizeram assim e os expulsaram do arraial. Como o Senhor havia falado a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Números 5:4 na ARA
Os filhos de Israel fizeram assim e os lançaram para fora do arraial; como o Senhor falara a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Números 5:4 na ACF
E os filhos de Israel fizeram assim, e os lançaram fora do arraial; como o Senhor falara a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Números 5:4 na ARC
E os filhos de Israel fizeram assim, e os lançaram fora do arraial; como o Senhor falara a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Números 5:4 na NTLH
Os israelitas fizeram como o Senhor havia ordenado a Moisés, isto é, expulsaram todas essas pessoas do acampamento.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Números 5:4 na NVT
Os israelitas fizeram conforme o Senhor havia ordenado a Moisés e removeram essas pessoas do acampamento.