Números 26:57
E estes são os contados dos levitas, segundo suas famílias: de Gérson, a família dos gersonitas; de Coate, a família dos coatitas; de Merari, a família dos meraritas.
No contexto
54 Darás herança maior à tribo que tiver muitos, e herança menor à que tiver poucos. A cada uma será dada sua herança conforme o número dos contados. 55 Mas a terra será repartida por sortes. Eles a herdarão segundo os nomes das tribos de seus pais. 56 A herança deles será repartida entre as tribos maiores e menores, de acordo com a sorte que sair.
57 E estes são os contados dos levitas, segundo suas famílias: de Gérson, a família dos gersonitas; de Coate, a família dos coatitas; de Merari, a família dos meraritas. 58 Estas são as famílias de Levi: a família dos libnitas, a família dos hebronitas, a família dos malitas, a família dos musitas, a família dos coraítas. Coate gerou a Anrão. 59 E a mulher de Anrão chamava-se Joquebede, filha de Levi, nascida dele no Egito; e de Anrão ela teve Arão, Moisés e Miriã, irmã deles. 60 E Nadabe e Abiú, Eleazar e Itamar nasceram de Arão.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Números 26:57 na NVI
Estes foram os levitas contados segundo os seus clãs: de Gérson, o clã gersonita; de Coate, o clã coatita; de Merari, o clã merarita.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Números 26:57 na NAA
São estes os que foram contados dos levitas, segundo as suas famílias: de Gérson, a família dos gersonitas; de Coate, a família dos coatitas; de Merari, a família dos meraritas.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Números 26:57 na ARA
São estes os que foram contados dos levitas, segundo as suas famílias: de Gérson, a família dos gersonitas; de Coate, a família dos coatitas; de Merari, a família dos meraritas.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Números 26:57 na ACF
E estes são os que foram contados dos levitas, segundo as suas famílias: de Gérson, a família dos gersonitas; de Coate, a família dos coatitas; de Merari, a família dos meraritas.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Números 26:57 na ARC
E estes são os que foram contados de Levi, segundo as suas famílias: de Gérson, a família dos gersonitas; de Coate, a família dos coatitas; de Merari, a família dos meraritas.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Números 26:57 na NTLH
A tribo de Levi era formada pelos grupos de famílias de Gérson, Coate e Merari.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Números 26:57 na NVT
Este é o registro dos levitas que foram contados de acordo com seus clãs: O clã gersonita, assim chamado por causa de seu antepassado Gérson. O clã coatita, assim chamado por causa de seu antepassado Coate. O clã merarita, assim chamado por causa de seu antepassado Merari.