Números 15:6
Prepararás para cada carneiro, como oferta de cereais, dois décimos de efa da melhor farinha, misturada com um terço de him de azeite;
No contexto
3 e fizerdes ao Senhor oferta queimada, holocausto ou sacrifício, seja do rebanho bovino, seja do rebanho ovino ou caprino, para cumprir um voto ou como oferta voluntária, para oferecer um aroma agradável ao Senhor nas vossas festas fixas, 4 o ofertante fará ao Senhor uma oferta de cereais de um décimo de efa da melhor farinha, misturada com um quarto de him de azeite; 5 e prepararás para a oferta de libação a quarta parte de um him de vinho para o holocausto, ou para o sacrifício, para cada cordeiro.
6 Prepararás para cada carneiro, como oferta de cereais, dois décimos de efa da melhor farinha, misturada com um terço de him de azeite; 7 e para a oferta de libação oferecerás um terço de him de vinho, em aroma agradável ao Senhor. 8 E, quando preparares um novilho para holocausto ou sacrifício, para cumprir um voto ou fazer um sacrifício de ofertas pacíficas ao Senhor, 9 oferecerás com o novilho uma oferta de cereais de três décimos de efa da melhor farinha, misturada com meio him de azeite;
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Números 15:6 na NVI
“Para um carneiro, prepare uma oferta de cereal de dois décimos de efa da melhor farinha amassada com um terço de him de azeite,
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Números 15:6 na NAA
Para cada carneiro prepare uma oferta de cereais de quatro litros da melhor farinha, misturada com um litro e meio de azeite.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Números 15:6 na ARA
Para cada carneiro prepararás uma oferta de manjares de duas décimas de um efa de flor de farinha, misturada com a terça parte de um him de azeite;
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Números 15:6 na ACF
E para cada carneiro prepararás uma oferta de alimentos de duas décimas de flor de farinha, misturada com a terça parte de um him de azeite.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Números 15:6 na ARC
e para cada carneiro prepararás uma oferta de manjares de duas décimas de flor de farinha, misturada com a terça parte de um him de azeite.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Números 15:6 na NTLH
Com cada carneiro que for oferecido, será apresentada uma oferta de cereais de dois quilos de farinha fina misturada com um litro de azeite, e será trazido também
- NVT Nova Versão Transformadora
— Números 15:6 na NVT
“Se o sacrifício for um carneiro, apresentem uma oferta de cereal de quatro litros de farinha da melhor qualidade misturada com um litro e um terço de azeite