Mateus 12:22
Então lhe trouxeram um endemoninhado cego e mudo; e Jesus o curou, de modo que ele passou a falar e a ver.
No contexto
19 Não entrará em discussão, nem gritará, nem se ouvirá pelas ruas a sua voz. 20 Não esmagará a cana quebrada, e não apagará o pavio que fumega, até que faça triunfar a justiça; 21 e os gentios terão esperança em seu nome.
22 Então lhe trouxeram um endemoninhado cego e mudo; e Jesus o curou, de modo que ele passou a falar e a ver. 23 E, espantada, toda a multidão dizia: Será este o Filho de Davi? 24 Mas os fariseus, ouvindo isso, disseram: Este homem expulsa os demônios somente por meio de Belzebu, o chefe dos demônios.
25 Mas Jesus, conhecendo-lhes os pensamentos, disse-lhes: Todo reino dividido contra si mesmo será destruído; e toda cidade, ou casa, dividida contra si mesma não subsistirá.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Mateus 12:22 na NVI
Depois disso, levaram‑lhe um endemoniado que era cego e mudo, e Jesus o curou, de modo que ele pôde falar e ver.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Mateus 12:22 na NAA
Então trouxeram a Jesus um endemoniado, cego e mudo. Jesus o curou, e o homem passou a falar e a ver.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Mateus 12:22 na ARA
Então, lhe trouxeram um endemoninhado, cego e mudo; e ele o curou, passando o mudo a falar e a ver.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Mateus 12:22 na ACF
Trouxeram-lhe, então, um endemoninhado cego e mudo; e, de tal modo o curou, que o cego e mudo falava e via.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Mateus 12:22 na ARC
Trouxeram-lhe, então, um endemoninhado cego e mudo; e, de tal modo o curou, que o cego e mudo falava e via.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Mateus 12:22 na NTLH
Então levaram a Jesus um homem que era cego e mudo porque estava dominado por um demônio. Jesus o curou, e ele começou a ver e a falar.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Mateus 12:22 na NVT
Então levaram até Jesus um homem cego e mudo que estava possuído por um demônio. Jesus o curou, e ele passou a falar e ver.