Levítico 24:5
Também pegarás da melhor farinha e com ela assarás doze pães; cada pão terá dois décimos de efa.
No contexto
2 Ordena aos israelitas que te tragam azeite de oliva puro e batido para o candelabro, para manter as lâmpadas continuamente acesas. 3 Arão as conservará continuamente acesas diante do Senhor, desde a tarde até a manhã, fora do véu do testemunho, na tenda da revelação. É um estatuto perpétuo através das vossas gerações. 4 Conservará as lâmpadas continuamente em ordem sobre o candelabro de ouro puro diante do Senhor.
5 Também pegarás da melhor farinha e com ela assarás doze pães; cada pão terá dois décimos de efa. 6 E os porás diante do Senhor, em duas fileiras, seis em cada fileira, sobre a mesa de ouro puro. 7 Sobre cada fileira, porás incenso puro, para que esteja sobre os pães como um memorial, isto é, como oferta queimada ao Senhor. 8 Isso será feito diante do Senhor todo sábado, continuamente, em favor dos israelitas; é uma aliança perpétua.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Levítico 24:5 na NVI
— Apanhe da melhor farinha e asse doze roscas, usando dois décimos de efa para cada rosca.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Levítico 24:5 na NAA
— Pegue também da melhor farinha e dela faça doze pães, cada um deles com dois quilos.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Levítico 24:5 na ARA
Também tomarás da flor de farinha e dela cozerás doze pães, cada um dos quais será de duas dízimas de um efa.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Levítico 24:5 na ACF
Também tomarás da flor de farinha, e dela cozerás doze pães; cada pão será de duas dízimas de um efa.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Levítico 24:5 na ARC
Também tomarás da flor de farinha e dela cozerás doze bolos; cada bolo será de duas dízimas.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Levítico 24:5 na NTLH
Doze pães, cada um pesando dois quilos, deverão ser feitos da melhor farinha
- NVT Nova Versão Transformadora
— Levítico 24:5 na NVT
“Asse doze pães de farinha da melhor qualidade usando quatro litros de farinha para cada pão.