Levítico 24:2
Ordena aos israelitas que te tragam azeite de oliva puro e batido para o candelabro, para manter as lâmpadas continuamente acesas.
No contexto
1 O Senhor disse a Moisés: 2 Ordena aos israelitas que te tragam azeite de oliva puro e batido para o candelabro, para manter as lâmpadas continuamente acesas. 3 Arão as conservará continuamente acesas diante do Senhor, desde a tarde até a manhã, fora do véu do testemunho, na tenda da revelação. É um estatuto perpétuo através das vossas gerações. 4 Conservará as lâmpadas continuamente em ordem sobre o candelabro de ouro puro diante do Senhor.
5 Também pegarás da melhor farinha e com ela assarás doze pães; cada pão terá dois décimos de efa.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Levítico 24:2 na NVI
— Ordene aos israelitas que tragam a você azeite puro de olivas prensadas para a iluminação, a fim de que as lâmpadas fiquem sempre acesas.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Levítico 24:2 na NAA
— Ordene aos filhos de Israel que lhe tragam azeite puro de oliveira, azeite batido, para o candelabro, para que haja lâmpada acesa continuamente.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Levítico 24:2 na ARA
Ordena aos filhos de Israel que te tragam azeite puro de oliveira, batido, para o candelabro, para que haja lâmpada acesa continuamente.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Levítico 24:2 na ACF
Ordena aos filhos de Israel que te tragam azeite de oliveira, puro, batido, para a luminária, para manter as lâmpadas acesas continuamente.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Levítico 24:2 na ARC
Ordena aos filhos de Israel que te tragam azeite de oliveira, puro, batido, para a luminária, para acender as lâmpadas continuamente.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Levítico 24:2 na NTLH
— Diga aos israelitas que lhe tragam o melhor azeite, para manter sempre aceso o candelabro que está na Tenda Sagrada.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Levítico 24:2 na NVT
“Ordene aos israelitas que tragam óleo puro de azeitonas prensadas para a iluminação do candelabro, a fim de manter as lâmpadas sempre acesas.