Êxodo 39:16
Fizeram também de ouro dois engastes e duas argolas, as quais fixaram nas duas extremidades do peitoral.
No contexto
13 e a quarta fileira era de uma crisólita, um berilo e um jaspe; todas colocadas nos seus engastes de ouro. 14 Eram doze pedras, segundo os nomes dos filhos de Israel, gravadas como um lapidário grava um selo, cada uma com o nome de uma das doze tribos. 15 Também fizeram sobre o peitoral correntes de ouro puro, trançadas como cordas. 16 Fizeram também de ouro dois engastes e duas argolas, as quais fixaram nas duas extremidades do peitoral. 17 E passaram as duas correntes de ouro trançadas pelas duas argolas, nas extremidades do peitoral. 18 Fixaram as outras duas pontas das duas correntes nos dois engastes e as puseram sobre as ombreiras do colete sacerdotal, na parte dianteira. 19 Fizeram outras duas argolas de ouro, que puseram nas duas extremidades do peitoral, na sua borda, junto ao colete sacerdotal, por dentro.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Êxodo 39:16 na NVI
Também fizeram duas filigranas e duas argolas de ouro e as prenderam nas duas extremidades do peitoral.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Êxodo 39:16 na NAA
Também fizeram para o peitoral dois engastes de ouro e duas argolas de ouro; e prenderam as duas argolas nas extremidades do peitoral.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Êxodo 39:16 na ARA
Também fizeram para o peitoral dois engastes de ouro e duas argolas de ouro; e puseram as duas argolas nas extremidades do peitoral.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Êxodo 39:16 na ACF
E fizeram dois engastes de ouro e duas argolas de ouro; e puseram as duas argolas nas duas extremidades do peitoral.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Êxodo 39:16 na ARC
E fizeram dois engastes de ouro e duas argolas de ouro; e puseram as duas argolas nas duas extremidades do peitoral.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Êxodo 39:16 na NTLH
Fizeram também duas argolas de ouro e as prenderam nas pontas da parte de cima do peitoral.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Êxodo 39:16 na NVT
Fizeram também dois suportes de filigranas de ouro e duas argolas de ouro, que foram presas aos cantos superiores do peitoral.