Gênesis 22:21
O mais velho recebeu o nome de Uz, o segundo mais velho, Buz, seguido de Quemuel (antepassado dos arameus),
No contexto
18 e, por meio deles, todas as nações da terra serão abençoadas. Tudo isso porque você me obedeceu”.
19 Então voltaram até onde estavam os servos e partiram para Berseba, onde Abraão continuou a morar.
20 Pouco tempo depois, Abraão ficou sabendo que Milca, mulher de Naor, irmão dele, lhe tinha dado filhos. 21 O mais velho recebeu o nome de Uz, o segundo mais velho, Buz, seguido de Quemuel (antepassado dos arameus), 22 Quésede, Hazo, Pildás, Jidlafe e Betuel 23 (que foi o pai de Rebeca). Esses foram os oito filhos que Milca deu a Naor, irmão de Abraão. 24 Além desses, Reumá, sua concubina, lhe deu quatro filhos: Tebá, Gaã, Taás e Maaca.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Gênesis 22:21 na NVI
Uz, o mais velho; Buz, o seu irmão; Quemuel, pai de Arã;
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Gênesis 22:21 na NAA
Uz, o primogênito, Buz, seu irmão, Quemuel, pai de Arã,
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Gênesis 22:21 na ARA
Uz, o primogênito, Buz, seu irmão, Quemuel, pai de Arã,
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Gênesis 22:21 na ACF
Uz o seu primogênito, e Buz seu irmão, e Quemuel, pai de Arã,
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Gênesis 22:21 na ARC
Uz, o seu primogênito, e Buz, seu irmão, e Quemuel, pai de Arã,
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Gênesis 22:21 na NTLH
O primeiro que nasceu foi Uz; depois vieram os seus irmãos Buz e Quemuel, que foi o pai de Arã;
- A21 Almeida Século 21
— Gênesis 22:21 na A21
Uz, seu primogênito, Buz, seu irmão, Quemuel, pai de Arão,