Gênesis 22:21
Uz, o primogênito, Buz, seu irmão, Quemuel, pai de Arã,
No contexto
18 nela serão benditas todas as nações da terra, porquanto obedeceste à minha voz.
19 Então, voltou Abraão aos seus servos, e, juntos, foram para Berseba, onde fixou residência.
20 Passadas essas coisas, foi dada notícia a Abraão, nestes termos: Milca também tem dado à luz filhos a Naor, teu irmão: 21 Uz, o primogênito, Buz, seu irmão, Quemuel, pai de Arã, 22 Quésede, Hazo, Pildas, Jidlafe e Betuel. 23 Betuel gerou a Rebeca; estes oito deu à luz Milca a Naor, irmão de Abraão. 24 Sua concubina, cujo nome era Reumá, lhe deu também à luz filhos: Teba, Gaã, Taás e Maaca.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Gênesis 22:21 na NVI
Uz, o mais velho; Buz, o seu irmão; Quemuel, pai de Arã;
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Gênesis 22:21 na NAA
Uz, o primogênito, Buz, seu irmão, Quemuel, pai de Arã,
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Gênesis 22:21 na ACF
Uz o seu primogênito, e Buz seu irmão, e Quemuel, pai de Arã,
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Gênesis 22:21 na ARC
Uz, o seu primogênito, e Buz, seu irmão, e Quemuel, pai de Arã,
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Gênesis 22:21 na NTLH
O primeiro que nasceu foi Uz; depois vieram os seus irmãos Buz e Quemuel, que foi o pai de Arã;
- NVT Nova Versão Transformadora
— Gênesis 22:21 na NVT
O mais velho recebeu o nome de Uz, o segundo mais velho, Buz, seguido de Quemuel (antepassado dos arameus),
- A21 Almeida Século 21
— Gênesis 22:21 na A21
Uz, seu primogênito, Buz, seu irmão, Quemuel, pai de Arão,