Provérbios 19:21
Muitos propósitos há no coração do homem, mas o conselho do Senhor permanecerá.
No contexto
18 Castiga teu filho enquanto há esperança, mas para o matar não alçarás a tua alma. 19 Homem de grande ira tem de sofrer o dano; porque, se tu o livrares, virás ainda a fazê-lo novamente. 20 Ouve o conselho e recebe a correção, para que sejas sábio nos teus últimos dias.
21 Muitos propósitos há no coração do homem, mas o conselho do Senhor permanecerá. 22 O desejo do homem é a sua beneficência; mas o pobre é melhor do que o mentiroso. 23 O temor do Senhor encaminha para a vida; aquele que o tem ficará satisfeito, e não o visitará mal nenhum. 24 O preguiçoso esconde a mão no seio; enfada-se de a levar à boca.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 19:21 na NVI
Muitos são os planos no coração do homem, mas o que prevalece é o propósito do Senhor.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 19:21 na NAA
Há muitos planos no coração do ser humano, mas o propósito do Senhor permanecerá.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 19:21 na ARA
Muitos propósitos há no coração do homem, mas o desígnio do Senhor permanecerá.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Provérbios 19:21 na ACF
Muitos propósitos há no coração do homem, porém o conselho do Senhor permanecerá.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 19:21 na NTLH
As pessoas fazem muitos planos, mas quem decide é Deus, o Senhor.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 19:21 na NVT
É da natureza humana fazer planos, mas o propósito do Senhor prevalecerá.
- A21 Almeida Século 21
— Provérbios 19:21 na A21
Há muitos planos no coração do homem, mas o propósito do Senhor prevalecerá.