Provérbios 22:21
Para fazer-te saber a certeza das palavras da verdade, e assim possas responder palavras de verdade aos que te consultarem?
No contexto
18 Porque te será agradável se as guardares no teu íntimo, se aplicares todas elas aos teus lábios. 19 Para que a tua confiança esteja no Senhor, faço-te sabê-las hoje, a ti mesmo. 20 Porventura não te escrevi excelentes coisas, acerca de todo conselho e conhecimento, 21 Para fazer-te saber a certeza das palavras da verdade, e assim possas responder palavras de verdade aos que te consultarem?
22 Não roubes ao pobre, porque é pobre, nem atropeles na porta o aflito; 23 Porque o Senhor defenderá a sua causa em juízo, e aos que os roubam ele lhes tirará a vida.
24 Não sejas companheiro do homem briguento nem andes com o colérico,
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 22:21 na NVI
para ensinar‑lhe a ser honesto e a falar a verdade, a fim de que responda com a verdade a quem perguntar?
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 22:21 na NAA
Fiz isso para que você tenha certeza das palavras da verdade, a fim de que possa responder claramente aos que lhe fizerem perguntas.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 22:21 na ARA
para mostrar-te a certeza das palavras da verdade, a fim de que possas responder claramente aos que te enviarem?
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Provérbios 22:21 na ARC
para te fazer saber a certeza das palavras de verdade, para que possas responder palavras de verdade aos que te enviarem?
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 22:21 na NTLH
que o ajudarão a saber o que é certo e direito. E assim, quando lhe fizerem perguntas, você saberá dar a resposta certa.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 22:21 na NVT
Assim você saberá a verdade e transmitirá um relato preciso àqueles que o enviaram.
- A21 Almeida Século 21
— Provérbios 22:21 na A21
para te ensinar a certeza das palavras da verdade, para que com elas respondas aos que te enviarem?