Provérbios 22:21
para te ensinar a certeza das palavras da verdade, para que com elas respondas aos que te enviarem?
No contexto
18 Porque te será agradável guardá-las no íntimo e tê-las todas na ponta da língua. 19 Para que tua confiança esteja no Senhor, hoje as ensino a ti. 20 Por acaso não te escrevi excelentes coisas acerca dos conselhos e do conhecimento, 21 para te ensinar a certeza das palavras da verdade, para que com elas respondas aos que te enviarem?
22 Não roubes o pobre, porque é pobre; nem oprimas o oprimido no tribunal; 23 porque o Senhor lhes defenderá a causa em juízo e tirará a vida dos que os roubam.
24 Não faças amizade com uma pessoa briguenta, nem andes com o homem que logo se enfurece;
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 22:21 na NVI
para ensinar‑lhe a ser honesto e a falar a verdade, a fim de que responda com a verdade a quem perguntar?
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 22:21 na NAA
Fiz isso para que você tenha certeza das palavras da verdade, a fim de que possa responder claramente aos que lhe fizerem perguntas.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 22:21 na ARA
para mostrar-te a certeza das palavras da verdade, a fim de que possas responder claramente aos que te enviarem?
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Provérbios 22:21 na ACF
Para fazer-te saber a certeza das palavras da verdade, e assim possas responder palavras de verdade aos que te consultarem?
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Provérbios 22:21 na ARC
para te fazer saber a certeza das palavras de verdade, para que possas responder palavras de verdade aos que te enviarem?
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 22:21 na NTLH
que o ajudarão a saber o que é certo e direito. E assim, quando lhe fizerem perguntas, você saberá dar a resposta certa.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 22:21 na NVT
Assim você saberá a verdade e transmitirá um relato preciso àqueles que o enviaram.