Provérbios 18:21
A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.
No contexto
18 A sorte faz cessar os pleitos, e faz separação entre os poderosos. 19 O irmão ofendido é mais difícil de conquistar do que uma cidade forte; e as contendas são como os ferrolhos de um palácio. 20 Do fruto da boca de cada um se fartará o seu ventre; dos renovos dos seus lábios ficará satisfeito.
21 A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto. 22 Aquele que encontra uma esposa, acha o bem, e alcança a benevolência do Senhor. 23 O pobre fala com rogos, mas o rico responde com dureza. 24 O homem de muitos amigos deve mostrar-se amigável, mas há um amigo mais chegado do que um irmão.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 18:21 na NVI
A língua tem o poder de vida e morte; quem a ama comerá do seu fruto.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 18:21 na NAA
A morte e a vida estão no poder da língua; quem bem a utiliza come do seu fruto.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 18:21 na ARA
A morte e a vida estão no poder da língua; o que bem a utiliza come do seu fruto.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Provérbios 18:21 na ARC
A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 18:21 na NTLH
O que você diz pode salvar ou destruir uma vida; portanto, use bem as suas palavras e você será recompensado.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 18:21 na NVT
A língua tem poder para trazer morte ou vida; quem gosta de falar arcará com as consequências.
- A21 Almeida Século 21
— Provérbios 18:21 na A21
A morte e a vida estão em poder da língua, e aquele que a ama comerá do seu fruto.