Provérbios 1:21
Nas esquinas movimentadas ela brada; nas entradas das portas e nas cidades profere as suas palavras:
No contexto
18 No entanto estes armam ciladas contra o seu próprio sangue; e espreitam suas próprias vidas. 19 São assim as veredas de todo aquele que usa de cobiça: ela põe a perder a alma dos que a possuem.
20 A sabedoria clama lá fora; pelas ruas levanta a sua voz. 21 Nas esquinas movimentadas ela brada; nas entradas das portas e nas cidades profere as suas palavras: 22 Até quando, ó simples, amareis a simplicidade? E vós escarnecedores, desejareis o escárnio? E vós insensatos, odiareis o conhecimento? 23 Atentai para a minha repreensão; pois eis que vos derramarei abundantemente do meu espírito e vos farei saber as minhas palavras.
24 Entretanto, porque eu clamei e recusastes; e estendi a minha mão e não houve quem desse atenção,
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 1:21 na NVI
De cima dos muros ela clama; nas portas da cidade faz o seu discurso:
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 1:21 na NAA
Do alto das muralhas clama, à entrada dos portões e nas cidades profere as suas palavras:
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 1:21 na ARA
do alto dos muros clama, à entrada das portas e nas cidades profere as suas palavras:
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Provérbios 1:21 na ARC
Nas encruzilhadas, no meio dos tumultos, clama; às entradas das portas e na cidade profere as suas palavras:
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 1:21 na NTLH
Nos portões das cidades e em todos os lugares onde o povo se reúne, ela está gritando alto, assim:
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 1:21 na NVT
Sim, proclama nas avenidas e anuncia em frente à porta da cidade:
- A21 Almeida Século 21
— Provérbios 1:21 na A21
Clama do alto dos muros e profere suas palavras à entrada das portas e na cidade: