Êxodo 36:21
O comprimento de cada tábua era de dez côvados, e a largura de cada tábua era de um côvado e meio.
No contexto
18 Fez também cinquenta colchetes de metal, para ajuntar a tenda, para que fosse um todo. 19 Fez também, para a tenda, uma coberta de peles de carneiros, tintas de vermelho; e por cima uma coberta de peles de texugos.
20 Também fez, de madeira de acácia, tábuas levantadas para o tabernáculo, que foram colocadas verticalmente. 21 O comprimento de cada tábua era de dez côvados, e a largura de cada tábua era de um côvado e meio. 22 Cada tábua tinha duas cavilhas pregadas uma a outra; assim fez com todas as tábuas do tabernáculo. 23 Assim, pois, fez as tábuas para o tabernáculo; vinte tábuas para o lado que dá para o sul; 24 E fez quarenta bases de prata debaixo das vinte tábuas; duas bases debaixo de uma tábua, para as suas duas cavilhas, e duas bases debaixo de outra, para as suas duas cavilhas.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Êxodo 36:21 na NVI
Cada armação tinha dez côvados de comprimento por um côvado e meio de largura,
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Êxodo 36:21 na NAA
Cada uma das tábuas tinha quatro metros e meio de comprimento e sessenta e sete centímetros de largura.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Êxodo 36:21 na ARA
Cada uma das tábuas tinha dez côvados de comprimento e côvado e meio de largura.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Êxodo 36:21 na ARC
O comprimento de uma tábua era de dez côvados, e a largura de cada tábua era de um côvado e meio.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Êxodo 36:21 na NTLH
Cada uma das armações media quatro metros e quarenta e cinco de altura por sessenta e sete centímetros de largura.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Êxodo 36:21 na NVT
Cada armação tinha 4,5 metros de altura e 67,5 centímetros de largura,
- A21 Almeida Século 21
— Êxodo 36:21 na A21
O comprimento de cada tábua era de dez côvados, e a largura, de um côvado e meio.