Provérbios 13:4
O preguiçoso deseja e não consegue nada, mas o desejo do diligente será satisfeito.
No contexto
1 O filho sábio ouve a instrução do pai, mas o zombador não escuta a repreensão. 2 Do fruto da boca o homem come o bem, mas o apetite dos infiéis alimenta-se da violência. 3 O que controla a sua boca preserva a vida, mas quem fala demais traz sobre si a ruína. 4 O preguiçoso deseja e não consegue nada, mas o desejo do diligente será satisfeito.
5 O justo odeia a palavra mentirosa, mas o ímpio é odiado e se cobre de vergonha. 6 A justiça guarda quem é correto em seu caminho, mas a perversidade transtorna o pecador. 7 Há quem se torne rico sem nada possuir, e quem se torne pobre, tendo grande riqueza.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 13:4 na NVI
O preguiçoso deseja e nada consegue, mas os desejos do diligente são amplamente satisfeitos.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 13:4 na NAA
O preguiçoso deseja e nada tem, mas o desejo dos que se esforçam será atendido.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 13:4 na ARA
O preguiçoso deseja e nada tem, mas a alma dos diligentes se farta.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Provérbios 13:4 na ACF
A alma do preguiçoso deseja, e coisa nenhuma alcança, mas a alma dos diligentes se farta.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Provérbios 13:4 na ARC
A alma do preguiçoso deseja e coisa nenhuma alcança, mas a alma dos diligentes engorda.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 13:4 na NTLH
Por mais que o preguiçoso deseje alguma coisa, ele não conseguirá, mas a pessoa esforçada consegue o que deseja.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 13:4 na NVT
O preguiçoso muito quer e nada alcança, mas os que trabalham com dedicação prosperam.