Provérbios 10:7
A lembrança do justo será abençoada, mas o nome dos ímpios apodrecerá.
No contexto
4 O que trabalha com indolência empobrece, mas a mão do diligente enriquece.
5 Aquele que colhe no verão é um filho sensato, mas o que dorme na colheita é um filho que envergonha. 6 Bênçãos descem sobre a cabeça do justo, mas a boca dos ímpios esconde a violência. 7 A lembrança do justo será abençoada, mas o nome dos ímpios apodrecerá. 8 O sábio de coração aceita os mandamentos, mas a boca do insensato o leva à ruína.
9 Quem anda com integridade anda seguro, mas o que anda por caminhos tortos será descoberto. 10 O que acena com os olhos causa tristeza, e a boca do insensato o leva à ruína.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Provérbios 10:7 na NVI
A memória deixada pelo justo é uma bênção, mas o nome dos ímpios apodrecerá.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Provérbios 10:7 na NAA
A memória do justo é abençoada, mas o nome dos ímpios irá apodrecer.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Provérbios 10:7 na ARA
A memória do justo é abençoada, mas o nome dos perversos cai em podridão.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Provérbios 10:7 na ACF
A memória do justo é abençoada, mas o nome dos perversos apodrecerá.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Provérbios 10:7 na ARC
A memória do justo é abençoada, mas o nome dos ímpios apodrecerá.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Provérbios 10:7 na NTLH
Os bons serão lembrados como uma bênção, porém os maus logo serão esquecidos.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Provérbios 10:7 na NVT
O justo deixa boas lembranças, mas o nome dos perversos apodrece.