Números 4:20
mas os coatitas não entrarão para ver as coisas sagradas, nem por um momento, para que não morram.
No contexto
17 E o Senhor disse a Moisés e Arão: 18 Não eliminareis do meio dos levitas a tribo das famílias dos coatitas; 19 mas, para que fiquem vivos e não morram, quando se aproximarem das coisas santíssimas, assim lhes fareis: Arão e seus filhos entrarão e designarão a cada um o seu serviço e a sua obrigação; 20 mas os coatitas não entrarão para ver as coisas sagradas, nem por um momento, para que não morram.
21 O Senhor disse ainda a Moisés: 22 Conta também os filhos de Gérson, segundo a casa de seus pais, segundo suas famílias. 23 Contarás os que têm entre trinta e cinquenta anos de idade; contarás todos os que entrarem no serviço para fazer o trabalho na tenda da revelação.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Números 4:20 na NVI
Os coatitas não entrarão para ver as coisas sagradas, nem por um breve momento, para que não morram.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Números 4:20 na NAA
Porém os coatitas não entrarão, nem por um instante, para ver as coisas santas, para que não morram.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Números 4:20 na ARA
Porém os coatitas não entrarão, nem por um instante, para ver as coisas santas, para que não morram.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Números 4:20 na ACF
Porém não entrarão a ver, quando cobrirem o santuário, para que não morram.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Números 4:20 na ARC
Porém não entrarão a ver, quando cobrirem o santuário, para que não morram.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Números 4:20 na NTLH
Porém os coatitas não deverão entrar, nem por um instante, para ver as coisas santas; se fizerem isso, eles morrerão.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Números 4:20 na NVT
Os coatitas jamais entrarão para ver os objetos sagrados, nem mesmo por um momento, pois, se o fizerem, morrerão”.