Números 31:8
Com eles mataram também os reis de Midiã, a saber, Evi, Requém, Zur, Hur e Reba, cinco reis de Midiã. Também mataram ao fio da espada Balaão, filho de Beor.
No contexto
5 Assim foram apresentados mil de cada tribo, dentre os milhares de Israel, num total de doze mil armados para a guerra. 6 E Moisés mandou à guerra mil de cada tribo, e com eles Fineias, filho do sacerdote Eleazar, que levava nas mãos os utensílios do santuário e as trombetas para tocarem o alarme. 7 E guerrearam contra Midiã, conforme o Senhor havia ordenado a Moisés; e mataram todos os homens. 8 Com eles mataram também os reis de Midiã, a saber, Evi, Requém, Zur, Hur e Reba, cinco reis de Midiã. Também mataram ao fio da espada Balaão, filho de Beor. 9 Os israelitas levaram prisioneiras as mulheres e as crianças dos midianitas e saquearam todo o gado e todos os rebanhos, enfim, todos os bens; 10 incendiaram todas as cidades em que habitavam e todos os acampamentos deles; 11 pegaram para si todo despojo e toda presa, tanto homens como animais;
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Números 31:8 na NVI
Entre os mortos, estavam os cinco reis de Midiã: Evi, Requém, Zur, Hur e Reba. Também mataram à espada Balaão, filho de Beor.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Números 31:8 na NAA
e mataram todos os homens. Mataram, além dos que já haviam sido mortos, os reis dos midianitas, Evi, Requém, Zur, Hur e Reba, cinco reis dos midianitas. Também mataram à espada Balaão, filho de Beor.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Números 31:8 na ARA
e mataram todo homem feito. Mataram, além dos que já haviam sido mortos, os reis dos midianitas, Evi, Requém, Zur, Hur e Reba, cinco reis dos midianitas; também Balaão, filho de Beor, mataram à espada.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Números 31:8 na ACF
Mataram também, além dos que já haviam sido mortos, os reis dos midianitas: a Evi, e a Requém, e a Zur, e a Hur, e a Reba, cinco reis dos midianitas; também a Balaão, filho de Beor, mataram à espada.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Números 31:8 na ARC
Mataram mais, além dos que já foram mortos, os reis dos midianitas, a Evi, e a Requém, e a Zur, e a Hur, e a Reba, cinco reis dos midianitas; também a Balaão, filho de Beor, mataram à espada.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Números 31:8 na NTLH
Entre os mortos estavam Evi, Requém, Zur, Hur e Reba, os cinco reis midianitas. Também mataram à espada Balaão, filho de Beor.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Números 31:8 na NVT
Os cinco reis midianitas morreram na batalha: Evi, Requém, Zur, Hur e Reba. Também mataram à espada Balaão, filho de Beor.