Números 31:13
Então Moisés, o sacerdote Eleazar e todos os líderes da comunidade saíram ao encontro deles fora do acampamento.
No contexto
10 incendiaram todas as cidades em que habitavam e todos os acampamentos deles; 11 pegaram para si todo despojo e toda presa, tanto homens como animais; 12 e levaram os cativos, a presa e o despojo a Moisés, ao sacerdote Eleazar e à comunidade dos israelitas, no acampamento nas planícies de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó. 13 Então Moisés, o sacerdote Eleazar e todos os líderes da comunidade saíram ao encontro deles fora do acampamento. 14 E Moisés indignou-se contra os oficiais do exército, chefes dos milhares e chefes das centenas, que vinham da guerra, 15 e lhes disse: Deixastes viver todas as mulheres? 16 Estas mulheres foram as que, por conselho de Balaão, fizeram que os israelitas pecassem contra o Senhor no caso de Peor, o que causou a praga na comunidade do Senhor.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Números 31:13 na NVI
Moisés, o sacerdote Eleazar e todos os líderes da comunidade saíram para recebê‑los fora do acampamento.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Números 31:13 na NAA
Moisés, o sacerdote Eleazar, e todos os chefes da congregação saíram a recebê-los fora do arraial.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Números 31:13 na ARA
Moisés, e Eleazar, o sacerdote, e todos os príncipes da congregação saíram a recebê-los fora do arraial.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Números 31:13 na ACF
Porém Moisés e Eleazar, o sacerdote, e todos os príncipes da congregação, saíram a recebê-los fora do arraial.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Números 31:13 na ARC
Porém Moisés e Eleazar, o sacerdote, e todos os maiorais da congregação saíram a recebê-los fora do arraial.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Números 31:13 na NTLH
Moisés, o sacerdote Eleazar e todas as autoridades do povo saíram do acampamento e foram ao encontro do exército.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Números 31:13 na NVT
Moisés, o sacerdote Eleazar e todos os líderes da comunidade saíram ao encontro deles fora do acampamento.