Números 3:9
Entregarás os levitas a Arão e a seus filhos; eles lhes são dados inteiramente da parte dos israelitas.
No contexto
6 Faz aproximar-se a tribo de Levi e coloca-a diante do sacerdote Arão, para auxiliá-lo. 7 Eles estarão a serviço dele e de toda a comunidade, diante da tenda da revelação, fazendo o serviço do tabernáculo. 8 Cuidarão de todos os utensílios da tenda da revelação e zelarão pelo cumprimento dos deveres dos israelitas, fazendo o serviço do tabernáculo. 9 Entregarás os levitas a Arão e a seus filhos; eles lhes são dados inteiramente da parte dos israelitas. 10 Mas ordenarás a Arão e a seus filhos que desempenhem seu sacerdócio; se um homem comum se aproximar dele, será morto.
11 E o Senhor disse mais a Moisés: 12 Eu mesmo escolhi os levitas do meio dos israelitas, em lugar de todo primogênito, daquele que é o primeiro a nascer entre os israelitas; e os levitas serão meus,
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Números 3:9 na NVI
Dedique os levitas a Arão e aos seus filhos; eles serão escolhidos entre os israelitas para serem inteiramente dedicados a Arão.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Números 3:9 na NAA
Portanto, você entregará os levitas a Arão e a seus filhos; de todos os filhos de Israel, os levitas são dedicados ao serviço de Arão.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Números 3:9 na ARA
Darás, pois, os levitas a Arão e a seus filhos; dentre os filhos de Israel lhe são dados.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Números 3:9 na ACF
Darás, pois, os levitas a Arão e a seus filhos; dentre os filhos de Israel lhes são dados em dádiva.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Números 3:9 na ARC
Darás, pois, os levitas a Arão e a seus filhos; dentre os filhos de Israel lhes são dados em dádiva.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Números 3:9 na NTLH
A única responsabilidade dos levitas é servir Arão e os seus descendentes.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Números 3:9 na NVT
Nomeie os levitas como assistentes de Arão e de seus filhos, pois, dentre todos os israelitas, eles foram designados para esse propósito.