Números 3:33
As famílias dos malitas e a dos musitas eram de Merari; são essas as famílias de Merari.
No contexto
30 E o líder da casa paterna das famílias dos coatitas será Elizafã, filho de Uziel. 31 Eles ficarão encarregados da arca e da mesa, do candelabro, dos altares e dos utensílios do santuário com que ministram, e da cortina com todos os seus acessórios. 32 E o maior líder dos levitas será Eleazar, filho do sacerdote Arão. Ele será o superintendente dos encarregados do santuário.
33 As famílias dos malitas e a dos musitas eram de Merari; são essas as famílias de Merari. 34 Os que deles foram contados, segundo o número de todos os homens de um mês para cima, foram seis mil e duzentos.
35 E o líder da casa paterna das famílias de Merari será Zuriel, filho de Abiail. Eles acamparão junto ao tabernáculo, para o lado norte. 36 Os filhos de Merari ficarão encarregados das armações do tabernáculo e dos seus travessões, das suas colunas e bases, e de todos os seus pertences, com todos os seus acessórios,
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Números 3:33 na NVI
A Merari, pertenciam os clãs dos malitas e dos musitas; estes eram os clãs meraritas.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Números 3:33 na NAA
De Merari é a família dos malitas e a dos musitas; são estas as famílias de Merari.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Números 3:33 na ARA
De Merari é a família dos malitas e a dos musitas; são estas as famílias de Merari.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Números 3:33 na ACF
De Merari é a família dos malitas e a família dos musitas; estas são as famílias de Merari.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Números 3:33 na ARC
De Merari é a geração dos malitas e a geração dos musitas; estas são as gerações de Merari.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Números 3:33 na NTLH
O grupo de famílias de Merari era formado pelas famílias de Mali e Musi.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Números 3:33 na NVT
Os descendentes de Merari eram constituídos dos clãs de Mali e Musi.