Números 26:62
E os contados dos levitas foram vinte e três mil, todos os homens com mais de um mês de vida. Eles não foram contados junto com os outros israelitas porque não receberam herança entre estes.
No contexto
59 E a mulher de Anrão chamava-se Joquebede, filha de Levi, nascida dele no Egito; e de Anrão ela teve Arão, Moisés e Miriã, irmã deles. 60 E Nadabe e Abiú, Eleazar e Itamar nasceram de Arão. 61 Mas Nadabe e Abiú morreram quando ofereceram fogo não permitido diante do Senhor. 62 E os contados dos levitas foram vinte e três mil, todos os homens com mais de um mês de vida. Eles não foram contados junto com os outros israelitas porque não receberam herança entre estes. 63 São esses os contados por Moisés e pelo sacerdote Eleazar. Eles contaram os israelitas nas planícies de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó. 64 Mas entre eles não estava nenhum dos que haviam sido contados por Moisés e pelo sacerdote Arão, quando contaram os israelitas no deserto do Sinai. 65 Porque o Senhor tinha dito sobre eles: Certamente morrerão no deserto. Por isso, nenhum deles sobreviveu, com exceção de Calebe, filho de Jefoné, e Josué, filho de Num.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Números 26:62 na NVI
O total de levitas do sexo masculino, de um mês de idade para cima, que foram contados foi vinte e três mil. Não foram contados com os outros israelitas porque não receberam herança entre eles.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Números 26:62 na NAA
Dos levitas foram contados vinte e três mil, todos os homens de um mês de idade para cima. Eles não foram contados entre os filhos de Israel, porque não lhes foi dada herança com os outros.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Números 26:62 na ARA
Os que foram deles contados foram vinte e três mil, todo homem da idade de um mês para cima; porque estes não foram contados entre os filhos de Israel, porquanto lhes não foi dada herança com os outros.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Números 26:62 na ACF
E os que deles foram contados eram vinte e três mil, todo o homem da idade de um mês para cima; porque estes não foram contados entre os filhos de Israel, porquanto não lhes foi dada herança entre os filhos de Israel.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Números 26:62 na ARC
E os que foram deles contados foram vinte e três mil, todo o varão da idade de um mês para cima; porque estes não foram contados entre os filhos de Israel, porquanto lhes não foi dada herança entre os filhos de Israel.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Números 26:62 na NTLH
Foram contados vinte e três mil levitas do sexo masculino, de um mês de idade para cima. Eles foram contados separadamente dos outros israelitas porque não receberam nenhuma propriedade em Israel.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Números 26:62 na NVT
Os homens dos clãs levitas de um mês de idade ou mais totalizaram 23.000. Os levitas, porém, não foram incluídos no registro do restante dos israelitas, pois não receberam propriedades quando a terra foi dividida.