Mateus 27:59
E José, tomando o corpo, envolveu-o num pano limpo, de linho,
No contexto
56 entre elas se achavam Maria Madalena; Maria, mãe de Tiago e de José; e a mãe dos filhos de Zebedeu.
57 Ao cair da tarde, um homem rico chamado José, que também era discípulo de Jesus, veio de Arimateia. 58 E foi a Pilatos e pediu o corpo de Jesus. Então Pilatos mandou que o corpo lhe fosse entregue. 59 E José, tomando o corpo, envolveu-o num pano limpo, de linho, 60 e depositou-o em seu sepulcro novo, que havia escavado na rocha; e, fazendo rolar uma grande pedra sobre a entrada do sepulcro, retirou-se. 61 Mas ficaram, ali Maria Madalena e a outra Maria, sentadas diante do sepulcro.
62 No outro dia, isto é, o dia seguinte à preparação, os principais sacerdotes e os fariseus reuniram-se diante de Pilatos
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Mateus 27:59 na NVI
José tomou o corpo, envolveu‑o em um lençol limpo de linho
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Mateus 27:59 na NAA
E José, levando o corpo, envolveu-o num lençol limpo de linho
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Mateus 27:59 na ARA
E José, tomando o corpo, envolveu-o num pano limpo de linho
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Mateus 27:59 na ACF
E José, tomando o corpo, envolveu-o num fino e limpo lençol,
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Mateus 27:59 na ARC
E José, tomando o corpo, envolveu-o num fino e limpo lençol,
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Mateus 27:59 na NTLH
Então José pegou o corpo, enrolou num lençol novo de linho
- NVT Nova Versão Transformadora
— Mateus 27:59 na NVT
José tomou o corpo e o envolveu num lençol limpo, feito de linho,