Mateus 26:3
Então os principais sacerdotes e os líderes religiosos reuniram-se no pátio da casa do sumo sacerdote, que se chamava Caifás;
No contexto
1 Havendo Jesus concluído todas essas palavras, disse aos seus discípulos: 2 Sabeis que daqui a dois dias é a Páscoa; e o Filho do homem será entregue para ser crucificado.
3 Então os principais sacerdotes e os líderes religiosos reuniram-se no pátio da casa do sumo sacerdote, que se chamava Caifás; 4 e deliberaram como prender Jesus por meio de traição e matá-lo. 5 Mas diziam: Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo.
6 Estando Jesus em Betânia, na casa de Simão, o leproso,
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Mateus 26:3 na NVI
Naquela ocasião, os chefes dos sacerdotes e os líderes religiosos do povo se reuniram no pátio do sumo sacerdote, cujo nome era Caifás,
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Mateus 26:3 na NAA
Então os principais sacerdotes e os anciãos do povo se reuniram no palácio do sumo sacerdote, chamado Caifás,
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Mateus 26:3 na ARA
Então, os principais sacerdotes e os anciãos do povo se reuniram no palácio do sumo sacerdote, chamado Caifás;
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Mateus 26:3 na ACF
Então os principais sacerdotes, e os escribas, e os anciãos do povo reuniram-se na sala do sumo sacerdote, o qual se chamava Caifás.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Mateus 26:3 na ARC
Depois, os príncipes dos sacerdotes, e os escribas, e os anciãos do povo reuniram-se na sala do sumo sacerdote, o qual se chamava Caifás,
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Mateus 26:3 na NTLH
Os chefes dos sacerdotes e os líderes judeus se reuniram no palácio de Caifás, o Grande Sacerdote,
- NVT Nova Versão Transformadora
— Mateus 26:3 na NVT
Naquela mesma hora, os principais sacerdotes e líderes do povo estavam reunidos na residência de Caifás, o sumo sacerdote,