Mateus 18:4
Portanto, quem se tornar humilde como esta criança, esse será o maior no reino do céu.
No contexto
1 Naquela hora, os discípulos se aproximaram de Jesus e perguntaram: Quem é o maior no reino do céu?
2 Jesus chamou uma criança, colocou-a no meio deles 3 e disse: Em verdade vos digo que, se não vos converterdes e não vos tornardes como crianças, nunca entrareis no reino do céu. 4 Portanto, quem se tornar humilde como esta criança, esse será o maior no reino do céu. 5 Quem recebe uma destas crianças em meu nome, recebe a mim. 6 Mas a quem fizer tropeçar um destes pequeninos que creem em mim seria melhor se lhe pendurassem no pescoço uma pedra de moinho e afundasse nas profundezas do mar.
7 Ai do mundo, por causa dos escândalos! Pois é inevitável que eles venham; mas ai do homem por meio de quem o escândalo vier!
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Mateus 18:4 na NVI
Portanto, quem se faz humilde como esta criança é o maior no reino dos céus.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Mateus 18:4 na NAA
Portanto, aquele que se humilhar como esta criança, esse é o maior no Reino dos Céus.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Mateus 18:4 na ARA
Portanto, aquele que se humilhar como esta criança, esse é o maior no reino dos céus.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Mateus 18:4 na ACF
Portanto, aquele que se tornar humilde como este menino, esse é o maior no reino dos céus.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Mateus 18:4 na ARC
Portanto, aquele que se tornar humilde como esta criança, esse é o maior no Reino dos céus.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Mateus 18:4 na NTLH
A pessoa mais importante no Reino do Céu é aquela que se humilha e fica igual a esta criança.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Mateus 18:4 na NVT
Quem se torna humilde como esta criança é o maior no reino dos céus,