Mateus 18:1
Naquela hora, os discípulos se aproximaram de Jesus e perguntaram: Quem é o maior no reino do céu?
No contexto
1 Naquela hora, os discípulos se aproximaram de Jesus e perguntaram: Quem é o maior no reino do céu?
2 Jesus chamou uma criança, colocou-a no meio deles 3 e disse: Em verdade vos digo que, se não vos converterdes e não vos tornardes como crianças, nunca entrareis no reino do céu. 4 Portanto, quem se tornar humilde como esta criança, esse será o maior no reino do céu.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Mateus 18:1 na NVI
Naquele momento, os discípulos chegaram a Jesus e perguntaram: — Quem é o maior no reino dos céus?
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Mateus 18:1 na NAA
Naquela hora, os discípulos se aproximaram de Jesus e perguntaram: — Quem é o maior no Reino dos Céus?
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Mateus 18:1 na ARA
Naquela hora, aproximaram-se de Jesus os discípulos, perguntando: Quem é, porventura, o maior no reino dos céus?
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Mateus 18:1 na ACF
Naquela mesma hora chegaram os discípulos a Jesus, dizendo: Quem é o maior no reino dos céus?
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Mateus 18:1 na ARC
Naquela mesma hora, chegaram os discípulos ao pé de Jesus, dizendo: Quem é o maior no Reino dos céus?
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Mateus 18:1 na NTLH
Naquele momento os discípulos chegaram perto de Jesus e perguntaram: — Quem é o mais importante no Reino do Céu?
- NVT Nova Versão Transformadora
— Mateus 18:1 na NVT
Nessa ocasião, os discípulos vieram a Jesus e perguntaram: “Afinal, quem é o maior no reino dos céus?”.