Lucas 21:35
porque ele virá sobre todos os que habitam na face da terra.
No contexto
32 Em verdade vos digo que esta geração não passará até que tudo isso aconteça. 33 Céu e terra passarão, mas as minhas palavras nunca.
34 Cuidai de vós mesmos; não aconteça que o vosso coração se encha de devassidão, embriaguez e preocupações da vida, e aquele dia vos surpreenda como uma armadilha, 35 porque ele virá sobre todos os que habitam na face da terra. 36 Vigiai, pois, orando em todo o tempo, para que possais escapar de todas essas coisas que haverão de acontecer e ficar em pé na presença do Filho do homem.
37 Durante o dia, Jesus ensinava no templo e, depois de sair, passava a noite no monte chamado das Oliveiras. 38 E todo o povo ia de madrugada ao templo a fim de ouvi-lo.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Lucas 21:35 na NVI
Pois ele virá sobre todos os que vivem sobre a face da terra.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Lucas 21:35 na NAA
como uma armadilha. Pois sobrevirá a todos os que vivem sobre a face de toda a terra.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Lucas 21:35 na ARA
Pois há de sobrevir a todos os que vivem sobre a face de toda a terra.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Lucas 21:35 na ACF
Porque virá como um laço sobre todos os que habitam na face de toda a terra.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Lucas 21:35 na ARC
Porque virá como um laço sobre todos os que habitam na face de toda a terra.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Lucas 21:35 na NTLH
como se fosse uma armadilha. Pois ele cairá sobre todos no mundo inteiro.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Lucas 21:35 na NVT
como uma armadilha. Pois esse dia virá sobre todos que vivem na terra.