Levítico 7:10
Igualmente, toda oferta de cereais, quer seja amassada com azeite, quer não, pertencerá a todos os filhos de Arão, sem distinção.
No contexto
7 Há uma só lei para a oferta pelo pecado e para a oferta pela culpa; ela pertencerá ao sacerdote que tiver feito expiação com ela. 8 Da mesma forma, o sacerdote que oferecer o holocausto em favor de alguém ficará com o couro do animal oferecido. 9 De igual modo, toda oferta de cereais assada no forno, e tudo o que se preparar na frigideira e na assadeira, pertencerá ao sacerdote que a oferecer. 10 Igualmente, toda oferta de cereais, quer seja amassada com azeite, quer não, pertencerá a todos os filhos de Arão, sem distinção.
11 Esta é a lei do sacrifício das ofertas pacíficas que será oferecido ao Senhor: 12 se alguém o oferecer como oferta de ação de graças, oferecerá com o sacrifício de ação de graças bolos sem fermento amassados com azeite, bolachas sem fermento untadas com azeite e bolos da melhor farinha amassados com azeite. 13 Oferecerá pão fermentado com os bolos, junto com o sacrifício de ofertas pacíficas em ação de graças.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Levítico 7:10 na NVI
Toda oferta de cereal, amassada com azeite ou não, pertence igualmente a todos os filhos de Arão.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Levítico 7:10 na NAA
Toda oferta de cereais amassada com azeite ou seca será de todos os filhos de Arão; cada um receberá a sua parte.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Levítico 7:10 na ARA
Toda oferta de manjares amassada com azeite ou seca será de todos os filhos de Arão, tanto de um como do outro.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Levítico 7:10 na ACF
Também toda a oferta amassada com azeite, ou seca, será de todos os filhos de Arão, assim de um como de outro.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Levítico 7:10 na ARC
Também toda oferta amassada com azeite ou seca será de todos os filhos de Arão, assim de um como de outro.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Levítico 7:10 na NTLH
Mas toda oferta de cereais que não é cozida, seja ela preparada com azeite ou sem azeite, pertence a todos os sacerdotes; cada um receberá a sua parte.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Levítico 7:10 na NVT
Todas as outras ofertas de cereal, preparadas com farinha seca ou farinha umedecida com azeite, deverão ser divididas em partes iguais entre todos os sacerdotes, os descendentes de Arão.” Instruções adicionais para a oferta de paz