Levítico 25:42
Não serão vendidos como escravos porque são meus escravos, que tirei da terra do Egito.
No contexto
39 Se teu irmão empobrecer a ponto de vender-se a ti, não o farás trabalhar como escravo. 40 Ele estará contigo como diarista, como peregrino; trabalhará para ti até o ano do jubileu. 41 Então, deixará de trabalhar para ti, ele e seus filhos, e voltará para a família, para a propriedade de seus pais. 42 Não serão vendidos como escravos porque são meus escravos, que tirei da terra do Egito. 43 Não dominarás sobre ele com rigor, mas temerás o teu Deus.
44 E, quanto aos escravos ou escravas que vieres a possuir, vós os comprareis das nações que estiverem ao vosso redor. 45 Também os comprareis dentre os filhos dos estrangeiros que vivem entre vós, e dentre as suas famílias que estiverem convosco, que eles tiverem gerado na vossa terra. Serão vossa propriedade,
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Levítico 25:42 na NVI
Porque os israelitas são meus servos, os quais tirei da terra do Egito; não poderão ser vendidos como escravos.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Levítico 25:42 na NAA
Porque eles são meus servos, que tirei da terra do Egito; não serão vendidos como escravos.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Levítico 25:42 na ARA
Porque são meus servos, que tirei da terra do Egito; não serão vendidos como escravos.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Levítico 25:42 na ACF
Porque são meus servos, que tirei da terra do Egito; não serão vendidos como se vendem os escravos.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Levítico 25:42 na ARC
Porque são meus servos, que tirei da terra do Egito; não serão vendidos como se vendem os escravos.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Levítico 25:42 na NTLH
Os israelitas são escravos do Senhor Deus, que os tirou do Egito; eles não deverão ser vendidos como escravos.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Levítico 25:42 na NVT
Os israelitas são os meus servos que eu tirei da terra do Egito, de modo que jamais devem ser vendidos como escravos.