Levítico 23:25
Não fareis trabalho algum e apresentareis oferta queimada ao Senhor.
No contexto
22 Quando fizerdes a colheita da vossa terra, não colhereis totalmente os extremos dos vossos campos, nem recolhereis as espigas caídas na colheita; deixai-as para o pobre e para o estrangeiro. Eu sou o Senhor vosso Deus.
23 O Senhor disse a Moisés: 24 Fala aos israelitas: No primeiro dia do sétimo mês, haverá descanso solene, um memorial com som de trombetas para uma assembleia santa. 25 Não fareis trabalho algum e apresentareis oferta queimada ao Senhor.
26 O Senhor disse a Moisés: 27 O décimo dia desse sétimo mês será o Dia da Expiação; tereis assembleia santa; então vos humilhareis e apresentareis uma oferta queimada ao Senhor. 28 Nesse dia não fareis trabalho algum, porque é o Dia da Expiação, o dia de fazer expiação por vós diante do Senhor vosso Deus.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Levítico 23:25 na NVI
Não realizem trabalho algum, mas apresentem uma oferta preparada no fogo ao Senhor”.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Levítico 23:25 na NAA
Nesse dia não farão nenhum trabalho, mas trarão oferta queimada ao Senhor.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Levítico 23:25 na ARA
Nenhuma obra servil fareis, mas trareis oferta queimada ao Senhor.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Levítico 23:25 na ACF
Nenhum trabalho servil fareis, mas oferecereis oferta queimada ao Senhor.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Levítico 23:25 na ARC
Nenhuma obra servil fareis, mas oferecereis oferta queimada ao Senhor.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Levítico 23:25 na NTLH
Não trabalhem nesse dia e apresentem a Deus, o Senhor, ofertas de alimento.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Levítico 23:25 na NVT
Não façam nenhum trabalho habitual nesse dia, mas apresentem ofertas especiais para o Senhor”.