Levítico 18:20
Não te deitarás com a mulher de teu próximo, contaminando-te com ela.
No contexto
17 Não descobrirás a nudez de uma mulher e sua filha. Não tomarás a filha de seu filho, nem a filha de sua filha, para descobrir-lhe a nudez. Elas são parentas próximas; é depravação.
18 Não tomes a irmã da tua esposa por mulher, durante a vida da tua esposa, descobrindo a sua nudez e criando rivalidade.
19 Não te aproximarás de uma mulher para descobrir a sua nudez, enquanto estiver impura por causa da menstruação.
20 Não te deitarás com a mulher de teu próximo, contaminando-te com ela.
21 Não oferecerás a Moloque nenhum dos teus filhos, fazendo-o passar pelo fogo, nem profanarás o nome de teu Deus. Eu sou o Senhor.
22 Não te deitarás com um homem, como se fosse mulher; é abominação.
23 Não te deitarás com nenhum animal, contaminando-te com ele; nem a mulher se porá diante de um animal, para ajuntar-se com ele; é perversão.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Levítico 18:20 na NVI
“Não tenha relações sexuais com a mulher do seu próximo, contaminando‑se com ela.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Levítico 18:20 na NAA
Nem se deite com a mulher do seu próximo, para ter relações sexuais, porque isso torna você impuro.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Levítico 18:20 na ARA
Nem te deitarás com a mulher de teu próximo, para te contaminares com ela.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Levítico 18:20 na ACF
Nem te deitarás com a mulher de teu próximo para cópula, para te contaminares com ela.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Levítico 18:20 na ARC
nem te deitarás com a mulher de teu próximo para cópula, para te contaminares com ela.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Levítico 18:20 na NTLH
Não tenha relações com a mulher de outro homem; isso torna você impuro.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Levítico 18:20 na NVT
“Não tenha relações sexuais com a mulher do seu próximo, contaminando-se com ela.