Levítico 13:16
Se a carne viva mudar e voltar a ser branca, ela irá ao sacerdote,
No contexto
13 este a examinará; e, se a lepra tiver coberto todo o corpo, declarará pura a pessoa que tem a mancha; já que tudo se tornou branco, a pessoa está pura. 14 Mas ficará impura no dia em que aparecer carne viva nela. 15 O sacerdote examinará a carne viva e declarará a pessoa impura; a carne viva é impura; é lepra. 16 Se a carne viva mudar e voltar a ser branca, ela irá ao sacerdote, 17 e este a examinará. Se a mancha tiver se tornado branca, o sacerdote declarará pura a pessoa que tem a mancha; ela está pura.
18 Quando uma pessoa tiver alguma ferida na pele, e esta sarar, 19 e em seu lugar aparecer inchaço branco ou mancha avermelhada, ela irá ao sacerdote,
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Levítico 13:16 na NVI
Se a carne viva retroceder e a pele se tornar branca, a pessoa voltará ao sacerdote.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Levítico 13:16 na NAA
Se a carne viva mudar e ficar de novo branca, então a pessoa virá ao sacerdote,
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Levítico 13:16 na ARA
Se a carne viva mudar e ficar de novo branca, então, virá ao sacerdote,
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Levítico 13:16 na ACF
Ou, tornando a carne viva, e mudando-se em branca, então virá ao sacerdote,
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Levítico 13:16 na ARC
Ou, tornando a carne viva e mudando-se em branca, então, virá ao sacerdote,
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Levítico 13:16 na NTLH
Mas, quando a ferida sarar e se tornar branca, a pessoa se apresentará ao sacerdote,
- NVT Nova Versão Transformadora
— Levítico 13:16 na NVT
Se, contudo, as feridas sararem e se tornarem brancas como o resto da pele, a pessoa voltará ao sacerdote