Juízes 1:36
A fronteira dos amorreus ia desde a subida de Acrabim até Selá, e daí para cima.
No contexto
33 Naftali também não expulsou os habitantes de Bete-Semes, nem os de Bete-Anate; mas habitou no meio dos cananeus, os habitantes da terra. Entretanto, os habitantes de Bete-Semes e os de Bete-Anate foram sujeitos a trabalhos forçados. 34 Os amorreus confinaram os descendentes de Dã à região montanhosa, não permitindo que descessem ao vale. 35 Os amorreus também estavam decididos a habitar no monte Heres, em Aijalom e em Saalabim. Mas quando as tribos de José se fortaleceram, sujeitaram os amorreus a trabalhos forçados. 36 A fronteira dos amorreus ia desde a subida de Acrabim até Selá, e daí para cima.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Juízes 1:36 na NVI
A fronteira dos amorreus ia desde a subida de Acrabim até Selá e mais adiante.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Juízes 1:36 na NAA
O território dos amorreus ia desde a subida de Acrabim e desde Sela para cima.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Juízes 1:36 na ARA
O limite dos amorreus foi desde a subida de Acrabim e desde Sela para cima.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Juízes 1:36 na ACF
E foi o termo dos amorreus desde a subida de Acrabim, desde a penha, e dali para cima.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Juízes 1:36 na ARC
E foi o termo dos amorreus desde a subida de Acrabim, e desde a penha, e dali para cima.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Juízes 1:36 na NTLH
As terras dos amorreus começavam na subida do Escorpião e em Sela e iam na direção norte.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Juízes 1:36 na NVT
A divisa dos amorreus se estendia da ladeira do Escorpião até Selá, continuando dali para cima.