Josué 13:25
E o seu território incluía Jazer, todas as cidades de Gileade, e metade da terra dos amonitas, até Aroer, junto de Rabá;
No contexto
22 Os israelitas também mataram à espada o adivinho Balaão, filho de Beor, além dos demais que por eles foram mortos.
23 E o Jordão ficou sendo a fronteira dos filhos de Rúben. Essa região, com as suas cidades e os seus povoados, foi a herança dos filhos de Rúben, segundo suas famílias.
24 Moisés também deu herança à tribo de Gade, aos filhos de Gade, segundo suas famílias. 25 E o seu território incluía Jazer, todas as cidades de Gileade, e metade da terra dos amonitas, até Aroer, junto de Rabá; 26 e desde Hesbom até Ramá-Mispá, Betonim, e desde Maanaim até a região de Debir; 27 e no vale, Bete-Arã, Bete-Ninra, Sucote e Zafom, restante do reino de Siom, rei de Hesbom, sendo o Jordão a fronteira, até a extremidade do mar de Quinerete, do lado oriental do Jordão. 28 Essa região, com as suas cidades e os seus povoados, foi a herança dos filhos de Gade, segundo suas famílias.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Josué 13:25 na NVI
O território de Jazer, todas as cidades de Gileade e metade do território amonita até Aroer, perto de Rabá.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Josué 13:25 na NAA
O seu território incluía Jazer, todas as cidades de Gileade e metade da terra dos filhos de Amom, até Aroer, que está diante de Rabá;
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Josué 13:25 na ARA
Foi o seu território: Jazer, todas as cidades de Gileade e metade da terra dos filhos de Amom, até Aroer, que está defronte de Rabá;
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Josué 13:25 na ACF
E foi o seu termo Jazer, e todas as cidades de Gileade, e metade da terra dos filhos de Amom, até Aroer, que está em frente de Rabá.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Josué 13:25 na ARC
e foi o seu termo Jazer, e todas as cidades de Gileade, e metade da terra dos filhos de Amom, até Aroer, que está defronte de Rabá;
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Josué 13:25 na NTLH
As suas terras incluíam Jazer, todas as cidades de Gileade e metade da terra dos amonitas até Aroer, que fica a leste de Rabá.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Josué 13:25 na NVT
Seu território abrangia Jazar, todas as cidades de Gileade e metade da terra de Amom, até a cidade de Aroer, logo a oeste de Rabá.