Josué 13:22
Os israelitas também mataram à espada o adivinho Balaão, filho de Beor, além dos demais que por eles foram mortos.
No contexto
19 Quiriataim, Sibma e Zerete-Saar, no monte do vale; 20 Bete-Peor, as encostas do Pisga e Bete-Jesimote; 21 todas as cidades do planalto e todo o reino de Siom, rei dos amorreus, que reinou em Hesbom, a quem Moisés derrotou juntamente com os príncipes de Midiã: Evi, Requém, Zur, Hur e Reba, príncipes de Siom, que moravam naquela terra. 22 Os israelitas também mataram à espada o adivinho Balaão, filho de Beor, além dos demais que por eles foram mortos.
23 E o Jordão ficou sendo a fronteira dos filhos de Rúben. Essa região, com as suas cidades e os seus povoados, foi a herança dos filhos de Rúben, segundo suas famílias.
24 Moisés também deu herança à tribo de Gade, aos filhos de Gade, segundo suas famílias. 25 E o seu território incluía Jazer, todas as cidades de Gileade, e metade da terra dos amonitas, até Aroer, junto de Rabá;
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Josué 13:22 na NVI
Além dos que foram mortos na guerra, os israelitas mataram à espada o adivinho Balaão, filho de Beor.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Josué 13:22 na NAA
Além de outros que foram mortos, os filhos de Israel também mataram à espada Balaão, filho de Beor, o adivinho.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Josué 13:22 na ARA
Também os filhos de Israel mataram à espada Balaão, filho de Beor, o adivinho, com outros mais que mataram.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Josué 13:22 na ACF
Também os filhos de Israel mataram à espada a Balaão, filho de Beor, o adivinho, com os outros que por eles foram mortos.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Josué 13:22 na ARC
Também os filhos de Israel mataram a fio de espada a Balaão, filho de Beor, o adivinho, como os mais que por eles foram mortos.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Josué 13:22 na NTLH
Entre os que foram mortos pelo povo de Israel estava Balaão, o adivinho, filho de Beor.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Josué 13:22 na NVT
Os israelitas também mataram Balaão, filho de Beor, que usava mágica para prever o futuro.