João 7:21
Jesus prosseguiu: Realizei uma só obra miraculosa, e todos vos admirais por causa disso.
No contexto
18 Quem fala por si mesmo busca a sua própria glória; mas o que busca a glória daquele que o enviou, esse é verdadeiro, e nele não há injustiça. 19 Moisés não vos deu a lei? No entanto, nenhum de vós a cumpre. Por que procurais matar-me?
20 A multidão respondeu: Tens demônio! Quem procura matar-te?
21 Jesus prosseguiu: Realizei uma só obra miraculosa, e todos vos admirais por causa disso. 22 Por essa razão, Moisés vos deu a circuncisão, embora ela não venha de Moisés, mas dos patriarcas, e no sábado circuncidais um menino. 23 Se um menino recebe a circuncisão no sábado, para que a lei de Moisés não seja infringida, por que vos indignais contra mim, que no sábado curei completamente um homem? 24 Não julgueis pela aparência, mas julgai de maneira justa.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— João 7:21 na NVI
Jesus lhes disse: — Fiz um milagre, e vocês todos estão admirados.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— João 7:21 na NAA
Jesus respondeu: — Um só feito realizei, e todos vocês ficaram admirados.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— João 7:21 na ARA
Replicou-lhes Jesus: Um só feito realizei, e todos vos admirais.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— João 7:21 na ACF
Respondeu Jesus, e disse-lhes: Fiz uma só obra, e todos vos maravilhais.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— João 7:21 na ARC
Respondeu Jesus e disse-lhes: Fiz uma obra, e todos vos maravilhais.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— João 7:21 na NTLH
Então Jesus disse: — Eu fiz um milagre, e todos vocês estão admirados por causa disso.
- NVT Nova Versão Transformadora
— João 7:21 na NVT
Jesus respondeu: “Eu fiz um milagre no sábado, e vocês ficaram admirados.