Gênesis 31:16
Toda a riqueza que Deus tirou de nosso pai é nossa e de nossos filhos. Portanto, faze tudo o que Deus te mandou.
No contexto
13 Eu sou o Deus de Betel, onde ungiste uma coluna e me fizeste um voto. Portanto, levanta-te, sai desta terra e volta para a terra dos teus parentes.
14 Então Raquel e Leia lhe responderam: Será que ainda temos parte ou herança na casa de nosso pai? 15 Ele não nos considera estrangeiras? Ele nos vendeu e gastou tudo o que foi pago por nós. 16 Toda a riqueza que Deus tirou de nosso pai é nossa e de nossos filhos. Portanto, faze tudo o que Deus te mandou.
17 Assim, Jacó se levantou e fez seus filhos e suas mulheres montarem sobre os camelos; 18 e levou todo o seu gado, todos os bens que havia adquirido, o gado que havia adquirido em Padã-Arã, a fim de ir até seu pai Isaque, à terra de Canaã. 19 Tendo Labão saído para tosquiar suas ovelhas, Raquel furtou os ídolos que pertenciam a seu pai.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Gênesis 31:16 na NVI
Certamente, toda a riqueza que Deus tirou do nosso pai é nossa e dos nossos filhos. Portanto, faça tudo quanto Deus lhe falou.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Gênesis 31:16 na NAA
Porque toda a riqueza que Deus tirou de nosso pai é nossa e de nossos filhos; agora, pois, faça tudo o que Deus pediu que você fizesse.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Gênesis 31:16 na ARA
Porque toda a riqueza que Deus tirou de nosso pai é nossa e de nossos filhos; agora, pois, faze tudo o que Deus te disse.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Gênesis 31:16 na ACF
Porque toda a riqueza, que Deus tirou de nosso pai, é nossa e de nossos filhos; agora, pois, faze tudo o que Deus te mandou.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Gênesis 31:16 na ARC
Porque toda a riqueza que Deus tirou de nosso pai é nossa e de nossos filhos; agora, pois, faze tudo o que Deus te tem dito.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Gênesis 31:16 na NTLH
Toda a riqueza que Deus tirou do nosso pai é nossa e dos nossos filhos. Portanto, faça tudo o que Deus mandou.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Gênesis 31:16 na NVT
Toda a riqueza que Deus tirou de nosso pai e deu a você é, por direito, nossa e de nossos filhos. Por isso, faça o que Deus ordenou”.